По рассказу Владимира Войновича «Запах шоколада». Действие происходит в маленьком польском городке, где после войны были расквартированы советские воинские части. Для русского солдата отношения с полькой грозили трибуналом, а полячка, полюбившая русского солдата в глазах соотечественников выглядела «курвой». Спустя много лет, главный герой оказывается в этом маленьком польском городке. Он чувствует запах шоколада, доносящийся с фабрики, на которой работала когда-то его возлюбленная, вспоминает историю своей первой любви и находит знакомый дом… Он встречает женщину, лет пятидесяти, узнает знакомые черты и понимает, что это его дочь…